プチ起業の実践編② 英語が出来なくても大丈夫!オンライン上で日本にまだない商品を探そう!!

こんにちは。

へべれけです。前回の記事で、プチ起業でクラウドファンディングを出す為に、

・OEM委託生産で自社ブランド製品を販売

・海外ブランド品の日本の販売代理店権を得る

 

副業 × クラウドファンディング×サラリーマンでFIRE

サラリーマンが副業でOEMをする際にどう商品を探すのかを解説しました。そもそもOEMとは何か?クラウドファンディングのプ…

 

大きく分けてこの2つがあると話しました。

 

OEM委託生産については、アリババを利用して、探すのが一番良いかと思います。
(別の方法もありますが、また別の機会に。)

 

副業 × クラウドファンディング×サラリーマンでFIRE

1688.com,アリババドットコム,アリエクスプレス,タオバオ等中国せどり、中国OEMでよく聞く仕入先。全てアリババグ…

 

今日は、

・海外ブランド品の日本の販売代理店権を得る


つまりは、

日本未販売の海外ブランドの探しかたについて解説したいと思います!!

長くなるので、海外サイトの見方を今日は解説していきたいと思います。

 

海外サイト!英語がわからなくても大丈夫!!

 

へべれけは実は海外駐在はした事無く、出張ベースで月の半分を海外で過ごしています。
(コロナの影響でいまは100%日本ですが。)

 

つまり、そんな英語得意ではありません。

 

でも大丈夫です。「Google」先生がついていれば問題ありません。

 

海外サイトでのリサーチは「Google」を使いましょう。

理由は二つです。

 

・Google翻訳が優秀

・検索エンジンの変更が簡単

 

Google翻訳を起動して海外ページを読もう

 

まずは、見たいページを検索してみましょう。
(下の写真は適当なワードを入れています。)

 

Google 翻訳

 

適当にページに入ってみましょう。

下の写真が一番上の検索したページになります。

 

American surgical mask

 

ここで右クリックしましょう。

 

 

右クリックの中の「日本語に翻訳」をクリックしましょう。

 

たったそれだけです!!下の写真のように、日本語に代わります。
(画像データは翻訳されないので注意です。)

めんどくさい方は、下記の赤枠の部分をクリックしましょう。

 

 

翻訳するページの言語の「常に翻訳する」をクリックすれば常に翻訳されます。

 

検索エンジンを変更して、海外ページを見よう!!

 

検索パロメーターを変更して、海外の検索結果をみよう。

 

Google検索には、様々なパラメーターを設定することができます。

海外の検索結果を見たい場合、4つのパラメータを変更すれば可能です。
これでアメリカやイギリス、等の国の検索結果が見れます。

  • 地域パラメータ「gl」
  • 言語パラメータ「hl」
  • リダイレクトを無効にするパラメータ「gws_rd=cr」
    ⇛Googleは自動的に位置情報から最適な国の検索エンジンを出す為、このパラメータが必要です。
  • パーソナライズド検索を無効にするパラメータ「pws=0」
    ⇛ユーザー毎に検索結果をカスタマイズして表示する機能を無効にします

 

地域パラメータ 一覧

  • アメリカ・・・gl=us
  • イギリス・・・gl=uk
  • フランス・・・gl=fr
  • ドイツ・・・gl=de
  • スペイン・・・gl=es
  • ロシア・・・gl=ru
  • 中国・・・gl=cn
  • 日本・・・gl=jp

 

言語パラメータ 一覧

  • 英語・・・hl=en
  • フランス語・・・hl=fr
  • ドイツ語・・・hl=de
  • スペイン語・・・hl=es
  • ロシア語・・・hl=ru
  • 中国語・・・hl=zh
  • 日本語・・・hl=ja

 

 

海外のGoogle検索を利用してみましょう

パラメータ一覧を載せましたが、主要国のリンクを貼っておくのでこちらを利用下さい。

 

アメリカ:https://www.google.com/webhp?gl=us&hl=en&pws=0&gws_rd=cr


イギリス:
https://www.google.com/webhp?gl=uk&hl=en&pws=0&gws_rd=cr


フランス:
https://www.google.com/webhp?gl=fr&hl=fr&pws=0&gws_rd=cr


ドイツ:
https://www.google.com/webhp?gl=de&hl=de&pws=0&gws_rd=cr


スペイン:
https://www.google.com/webhp?gl=es&hl=es&pws=0&gws_rd=cr


ロシア:
https://www.google.com/webhp?gl=ru&hl=ru&pws=0&gws_rd=cr

 

※中国に関しては、中国の検索エンジンを使う方がよいです。(日本の検索エンジンからで問題ないです。)

 

実際に比較してみましょう。

 

検索ワード:MASK

同じ検索ワードでも、違う検索ページが出ているのがわかると思います。
これを使って、その国にいないとわからない情報をゲットしていきましょう。

アメリカ

 

イギリス

 

ドイツ

 

まとめ

 

・Google翻訳を常にONにして、日本語で海外サイトをストレスなく見よう!!

・各国の検索エンジンを用いて、その国の情報をリアルに吸出しをしよう!!

 

今日で、海外サイトを見る方法がわかったと思います。

次回は、海外のGoogleで何を検索したら新商品の情報がGetできるの??
ということを解説していきたいと思います。

※緊急事態宣言が解除されましたね、へべれけは大のお酒好きなので、
早くでも外で気兼ねなく飲める日が来ることを祈ってきょうは終わりです。

それでは。

 

海外検索エンジン
最新情報をチェックしよう!